App Localization Services

Make Your App Accessible to Global Audiences

At Natively Fluent, we provide professional App Localization services to help your application succeed in global markets. App localization goes beyond mere translation—it adapts the user experience, language, and functionality to meet the cultural, linguistic, and technical expectations of users around the world. Whether your app is designed for business, education, healthcare, or consumer use, our team ensures it resonates with local users and enhances engagement.

Why Choose Natively Fluent for App Localization?

  1. Comprehensive Localization: We don’t just translate content; we adapt your app’s interface, functionality, and user experience to fit the local culture, language, and user expectations of each market.
  2. User-Centric Approach: Our localization process focuses on providing users with a seamless, intuitive experience by optimizing your app for local languages, currency, units of measure, and more.
  3. Industry Expertise: Whether you’re in business, education, finance, government, healthcare, or technology, we tailor our localization services to meet the specific needs of your sector.
  4. DEIA and Accessibility-Focused: At Natively Fluent, we are committed to ensuring that your app is accessible to Limited English Proficiency (LEP) speakers, the deaf, and the blind, supporting Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility (DEIA) goals.

Our App Localization Process

We follow a detailed, user-focused localization process to deliver a fully functional, culturally relevant app:

  1. Localization Assessment: We begin by analyzing your app’s current structure, content, and functionality to understand its localization needs.
  2. Language and Cultural Adaptation: Our expert linguists translate and adapt your app’s content, considering local cultural nuances, user preferences, and regional regulations.
  3. User Interface (UI) and UX Localization: We adjust the design elements, such as text expansion, layout, and navigation, to ensure a seamless user experience across different languages and regions.
  4. Technical Testing and Quality Assurance: Our team rigorously tests the localized app for language accuracy, functionality, and performance across various platforms, ensuring a flawless user experience.
  5. Ongoing Support: We provide continuous updates and support as your app grows and expands into new markets.

Key Features of Our App Localization Services

  • Multilingual Support: Localization in over 100 languages, ensuring your app reaches diverse global audiences.
  • Cultural Relevance: Adaptation of app content and features to align with local customs, idioms, and expectations.
  • Compliance with Local Standards: Ensuring your app meets local legal, technical, and accessibility standards in each market.
  • Seamless Integration: We work directly with your development team to integrate localization smoothly into your app’s existing framework.

Industries We Serve with App Localization

Our App Localization services are tailored to meet the unique demands of a wide range of industries:

  • Business & Finance: Ensure your app supports international clients and partners by providing localized interfaces for banking, finance management, and productivity tools.
  • Healthcare: Localize health apps, patient portals, and telemedicine platforms to ensure compliance with local healthcare regulations and provide multilingual access for patients and providers.
  • Education & eLearning: Make eLearning apps and digital classrooms accessible to multilingual students and teachers, enhancing the educational experience for global users.
  • Government: Facilitate communication and public service access through localized apps for local, regional, or international government bodies.
  • Technology & Software: Provide tech-savvy users with intuitive, localized interfaces that enhance their interaction with your software and platforms.

Benefits of App Localization

  • Reach Global Markets: Localization allows your app to enter new markets, ensuring a broader user base and greater opportunities for growth.
  • Improve User Engagement: Localized apps offer a more intuitive, culturally relevant experience, which boosts user satisfaction and engagement.
  • Enhance Accessibility: App localization makes your product accessible to LEP speakers, ensuring that people from diverse linguistic backgrounds can use your app effectively.
  • Boost Revenue: Localized apps tend to see higher downloads and in-app purchases from global users, increasing your potential for profit.

App Localization for Accessibility

At Natively Fluent, we ensure that your localized app is also accessible to users with different abilities. This includes providing support for screen readers, audio descriptions, and other accessibility tools to serve users who are blind, deaf, or hard-of-hearing.

 

Get a Quote for App Localization Services

Ready to expand your app’s global reach? Contact us today for a free consultation or to request a quote for our professional App Localization services.